Manifesto de Lisboa em inglês

October 15 2011 – Democracy takes the streets!

Non-partisan lay pacific protest
- For participatory democracy
- For transparency in political decisions
- For the end of an imposed precariousness / For the right to work with working rights

We, working people, precarious individuals, unemployed, replaceable or about to be discarded, students, migrants, retired, «makeshift generations in a fix», frustrated with our living conditions, take the street today, in Europe and the World, to express our non-violent anger and protest against the present model of politic, social and economic government, which oppresses us, which does not serve us, which does not represent us.

Manifesto de Lisboa em grego

15 Οκτωβρίου 2011 - H Δημοκρατία βγαίνει στους δρόμους!

Μη κομματική, μη θρησκευτική ειρηνική διαμαρτυρία
- Για συμμετοχική δημοκρατία
- Για διαφάνεια στις πολιτικές αποφάσεις
- Για να μπει τέρμα σε μια επιβεβλημένη επισφάλεια/ Για το δικαίωμα στην εργασία με εργασιακά δικαιώματα

Εμείς, εργαζόμενες, επισφαλή άτομα, άνεργοι, αντικαταστάσιμοι ή υπό απόλυση, φοιτητές, μετανάστες, συνταξιούχοι, γενιές ολόκληρες στη βάρδια και στο τρέξιμο, απογοητευμένοι με τις συνθήκες ζωής μας, βγαίνουμε σήμερα στο δρόμο, στην Ευρώπη και τον κόσμο, για να εκφράσουμε μη βίαια το θυμό και τη διαμαρτυρία μας για το τωρινό μοντέλο πολιτικής, κοινωνικής και οικονομικής διακυβέρνησης, που μας καταπιέζει, που δεν μας εξυπηρετεί, δεν μας αντιπροσωπεύει.

Embaixador da Alemanha recebe o Movimento 12 de Março

M12M quer oferecer enciclopédia a Merkel 

Comunicado de Imprensa
por M12M - Movimento 12 de Março
28-09-2011

O livro de história do século XX prometido pelo M12M a Angela Merkel, na sequência das declarações sobre a perda de soberania como castigo aos países da UE que não cumpram os critérios de convergência, foi recebido esta manhã em mãos por Helmut Elfenkämper, o Embaixador alemão em Lisboa, que se comprometeu a remetê-lo à chanceler.



O Movimento 12 de Março - M12M envia aviso à governante alemã dizendo que a História não se repete. Desta vez, não nos rendemos!

A chanceler alemã Angela Merkel ameaçou os países da zona euro que não cumpram os critérios de estabilidade, dizendo que deveriam ser castigados com a perda de soberania.

Já somos 4000 em Lisboa!

Venham muitos mais! 15 de Outubro ocupamos as ruas. Divulga, espalha!

Ocupar as ruas

O movimento Ocuppy Together, nascido com a acção Ocuppy Wall Street, espalha-se rapidamente pelos Estados Unidos da América.

Eis alguns dos seus posters:

O que as televisões não mostram

Nova Iorque na rua há já 13 dias em protesto contra o sistema financeiro de Wall Street.

Mais informações:

EUA:'Occupy Wall Street' conquistam apoio de famosos

SIC Notícias - ‎28 de Set de 2011‎

Nova Iorque, 28 set (Lusa) -- Dez dias depois de iniciado o protesto junto à Bolsa de Valores de Nova Iorque, os 'Occupy Wall Street' (Ocupa Wall Street) começam a ganhar apoios de gente conhecida como o cineasta Michael Moore ou o ativista Noam ...

Évora

O povo sai à rua em 7 cidades

Próxima estação: 15 de Outubro

fonte: Jornal de Negócios

Grupo da Geração à Rasca imita PT e "dá" novos nomes a estações do metro de Lisboa
29 Setembro 2011 | 17:27 - Diogo Cavaleiro 

Movimento 12 de Março, que vai entregar amanhã a enciclopédia dirigida a Angela Merkel na embaixada da Alemanha, lançou-se num protesto contra a mudança do nome de estação para Baixa-Chiado PT Blue Station.

Oriente(-se), Avenida (12 de Março) e Alameda (da Precariedade). Um movimento formado a partir da manifestação da Geração à Rasca decidiu ontem seguir o exemplo da Portugal Telecom e dar também um nome a uma estação do Metropolitano de Lisboa.

15 de Outubro em debate

Comunicado Nº 2

29 Setembro 2011

15 de Outubro em debate
Rumo à maior manifestação internacional

‘Democracia para quê? Democracia para quem?’ são as questões colocadas à discussão no próximo dia 2 de Outubro, domingo, às 14h30, na livraria ‘Ler Devagar’, na Lx Factory, em Alcântara.

O evento será lançado pelo colectivo que envolve, até à data, 23 movimentos sociais que organizam a manifestação internacional de 15 de Outubro. O debate sobre democracia participativa terá como convidados Manuela Magno, que lançou a sua candidatura à presidência da república em 2004, e Luís Alves do movimento ‘Indignados’.

Próxima estação: 15 de Outubro

fonte: TVI

Portugueses «à rasca» reagem com contestação
Acção do movimento que nasceu da Geração à Rasca leva a alterar nomes de estações de metro em Lisboa
Por: Redacção / Carmen Fialho | 29- 9- 2011 14: 39

Os portugueses começam a reagir à crise. As formas de luta vão aparecendo, antecipando um mês de Outubro que será marcado por manifestações.

Se costuma andar no metro em Lisboa, reparou que algo está diferente. A singela estação da Alameda passou a chamar-seAlameda «da Precariedade». Se está perdido, «Oriente-Se» e desça na Avenida (da Liberdade) «12 de Março», a mesma por onde desceram milhares de precários e indignados, precisamente nesse dia, sábado, 12 de Março de 2011.

O mesmo grupo de amigos que convocou a manifestação nas redes sociais na Primavera, cresceu para movimento social, o M12M , que adoptou a data da manifestação para nome e que agora leva a cabo o manifesto «O Metro é das pessoas, não é das marcas», uma espécie de estágio para a grande acção de 15 De Outubro. Já lá vamos, e vamos de metro.

Professores franceses em protesto

fonte: TVI

Professores protestam em roupa interior

Dezenas de milhares de vagas foram eliminadas desde 2007 e mais 14 mil deverão ser cortadas em 2012

Por: tvi24 / SM | 27- 9- 2011 17: 33

Os professores franceses saíram à rua em protesto contra os cortes no sector da Educação decididos pelo Governo de Nicolas Sarkozy. Pela primeira vez, os docentes do sector privado juntaram-se aos colegas do público na manifestação. Dezenas de milhares de vagas para professores foram eliminadas desde 2007 e mais 14 mil deverão ser cortadas em 2012.

Os protestos decorrem um pouco por toda a França. Numa das manifestações, os docentes taparam a cara com máscaras e vestiram apenas roupa interior, como símbolo do efeito que os cortes terão nas suas vidas.

Professores ocupam ministério

fonte: TVI (notícia com vídeo)

Professores invadem Ministério da Educação 
Exigem ser recebidos pelo ministro Nuno Crato 
Por: Redacção / FC | 29- 9- 2011 11: 22, ACTUALIZADO ÀS 12:30

Um grupo de 20 professores está no Ministério da Educação e exigem ser recebidos pelo ministro Nuno Crato. São docentes que ficaram excluídos da bolsa de recrutamento.

Apesar do chefe de gabinete do secretário de Estado do Ensino Superior, João Filipe Queiró, ter dito que não há agenda para receber os docentes, os elementos presentes dizem que ficam no edifício o tempo que for necessário. Foram informados de que deveriam pedir uma audiência ao secretário de Estado do Ensino e Administração Escolar, João Casanova de Almeida, cujas instalações se situam na Avenida 5 de Outubro.

Semana da Indignação dos Polícias

fonte: Expresso

Polícias travam polícias junto ao Ministério das Finanças

Quarta feira, 28 de setembro de 2011 - 22:24 

O protesto juntou cerca de 2500 profissionais
José Sena Goulão/Lusa

"Semana da Indignação dos Polícias" terminou hoje com um desfile entre o Parlamento e o Ministério das Finanças, onde alguns profissionais se exaltaram e tiveram que ser barrados pelos colegas da intervenção rápida da PSP.

Os profissionais dos serviços e forças de segurança começaram a dispersar junto ao Ministério das Finanças cerca das 20h45, após um membro da organização ter apelado à calma e lembrado que "do outro lado estão polícias fardados".
Referia-se aos agentes em serviço na zona e que acompanhavam o protesto.

Inicialmente, a organização indicou que o protesto juntou cerca de 1.500 profissionais, mas no final avançou com 2.500. Os profissionais das forças e serviços de segurança desfilaram ao início da noite de hoje entre a Assembleia da República e o Ministério das Finanças, em Lisboa, onde entregaram um documento para exigir o cumprimento das novas tabelas remuneratórias.

Ânimos exaltados

Repressão policial na Bolívia

fonte: BBC

Bolivia: violencia por ruta que atraviesa tierras indígenas
Lunes, 26 de septiembre de 2011

As autoridades bolivianas confrontaram-se com centenas de indígenas que se tinham mobilizado para protestar contra a construção de uma estrada que partirá em dois um parque natural.

O rei vai nu

fonte: Público

José Eduardo Agualusa critica "postura idiota" de empresários
Vigília em Lisboa contra “cegueira absoluta” de Portugal sobre Angola
28.09.2011 - 22:03 Por Hugo Torres


A vigília no Rossio juntou cerca de 50 pessoas (Foto: Pedro Cunha)

Solidariedade e democracia foram duas palavras muito repetidas na “vigília por Angola” que, ao final da tarde desta quarta-feira, juntou cerca de 50 pessoas no Rossio, em Lisboa. “O objectivo não era ter muita gente”, era “despertar consciências” e impedir que os recentes acontecimentos no país degenerem em mais violência.

“Não podemos deixar que o nosso silêncio permita banhos de sangue em Angola”, disse ao PÚBLICO Jorge Silva, vice-presidente da associação Solidariedade Imigrante, uma das entidades organizadoras da vigília. “Está na hora de José Eduardo dos Santos e o MPLA respeitarem os direitos democráticos do povo angolano.”

Sabias que...?

Artigo 37.º

Liberdade de expressão e informação

1. Todos têm o direito de exprimir e divulgar livremente o seu pensamento pela palavra, pela imagem ou por qualquer outro meio, bem como o direito de informar, de se informar e de ser informados, sem impedimentos nem discriminações.

2. O exercício destes direitos não pode ser impedido ou limitado por qualquer tipo ou forma de censura.

A verdade da crise

fonte: DN

POLÉMICA
Corretor sonhava com esta recessão para "ganhar mais"
Ontem



Uma entrevista de um corretor da bolsa de Londres à BBC está a gerar polémica. Alessio Rastini, revelou que sonhava todas as noites com uma recessão como a actual, para poder fazer ainda mais dinheiro.

"Tenho uma confissão a fazer: há três anos que sonhava todas as noites com uma recessão como esta para poder fazer mais dinheiro", afirmou Alessio Rastani à BBC, numa entrevista explosiva que está a causar indignação em todo o mundo. Questionado sobre quais as medidas que os governos poderiam implementar para acalmar os mercados, Alessio Rastani, corretor independente da Bolsa de Londres, respondeu que não está preocupado com a recuperação da economia, sublinhando que o seu trabalho, tal como o dos outros corretores, é simplesmente "ganhar dinheiro".

Democracia líquida

fonte: Público

Alemanha
Partido Pirata toma Berlim com o país em vista
25.09.2011 - 15:48 Por Maria João Guimarães

Piratas de Berlim nas escadas do Parlamento da cidade (Thomas Peter/Reuters (arquivo))

O Partido Pirata, conhecido sobretudo pela defesa de uma Internet mais livre e a despenalização das cópias para uso privado, teve um sucesso nas eleições de Berlim tão grande que surpreendeu os próprios membros do partido.

A força política, nascida após o estabelecimento do primeiro Partido Pirata na Suécia, prometia crescer já desde as últimas legislativas. Mas nada fazia prever os 8,9% de há uma semana nas eleições da cidade-estado. Tanto que todos os integrantes da lista (15 em 149 deputados estaduais) foram eleitos: se tivessem ganho mais votos, ficariam com lugares por preencher.

Com o valor do trabalho a este preço, esqueçam: vão todos para o desemprego

fonte: Jornal de Negócios
Empresas que contratem desempregados só têm de lhes pagar 65 euros
28 Setembro 2011 | 08:55, Bruno Simões

Incentivo do Governo à contratação de desempregados, de 420 euros, significa que as empresas apenas têm de acrescentar 65 euros para perfazer o valor do salário mínimo nacional

O Governo quer que os trabalhadores há mais de seis meses no desemprego consigam encontrar trabalho e, para isso, anunciou ontem um subsídio de 420 euros por cada pessoa que seja contratada. Caso a empresa apenas decida dar ao trabalhador o salário mínimo, apenas terá de colocar mais 65 euros para atingir os 485 euros. À parte disso, terá de pagar 115 euros para o pagamento da Segurança Social.

Apartidário, laico e pacífico

Apartidarismo
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Apartidarismo é uma ideologia política, na qual organismos (movimentos sociais, associações, agremiações, etc.), ditos apartidários, prezam por manter distância entre o que é construído e/ou defendido dentro da organização e interesses quaisquer de qualquer partido político.

De forma prática, grupos que se organizam deste forma, até aceitam dentro de si militantes de partidos políticos (apartidarismo não é antipartidarismo), mas desde que estes saibam diferenciar bem estes dois espaços de atuação. Não se deve disputar internamente estas organizações com o intuito de que esta possa funcionar como braço político de partido algum.

Os gregos protestam contra mais austeridade

fonte: Diário do Grande ABC


Grécia tem nova greve nos transportes contra reformas

terça-feira, 27 de setembro de 2011 9:28

Os motoristas de ônibus e os condutores do metrô da Grécia cruzaram os braços hoje, provocando grandes congestionamento em Atenas pelo segundo dia seguido. Os funcionários da receita e do setor aduaneiro também se uniram aos protestos contra as reformas do governo prometidas em troca de um pacote de ajuda. Os funcionários da receita e de aduanas lançaram hoje uma greve de 48 horas contra cortes em seus salários.

Já a paralisação no sistema de transporte público, que incluía os bondes, resultou em alguns congestionamentos de quilômetros durante a hora do rush da manhã, quando a população tentava chegar ao trabalho. O tráfego em Atenas deve piorar amanhã, com paralisações previstas de todas as modalidades de transporte público e também dos taxistas.

Em Espanha, milhares pelo direito à habitação

fonte: 20minutos

Milhares de pessoas reclamam em mais de 40 cidades espanholas uma "lei hipotecária justa".
AGENCIAS / VÍDEO: ATLAS. 25.09.2011 - 19.58h

• Piden modificar la ley para incluir la dación en pago con carácter retroactivo. 
• Quieren que las viviendas vacías se dediquen al alquiler social. 
• El objetivo de las marchas es conseguir una moratoria de tres años para discutir las medidas que proponen en el Parlamento que se forme tras el 20-N.

Unidos pela mudança global

Vigília contra a repressão em Angola

VIGÍLIA POR ANGOLA 

28 de Setembro – No Rossio, a partir das 17h30 

PELA LIBERTAÇÃO DOS DETIDOS POLÍTICOS, CONTRA A REPRESSÃO! 

Os jovens angolanos, cidadãos pacíficos da sociedade civil, jornalistas, políticos da oposição estão a ser brutalmente privados da sua liberdade e direitos pelo regime de JOSE EDUARDO DOS SANTOS /MPLA.

A manifestação pacífica e autorizada de 3 de Setembro, em Luanda, foi violentamente reprimida. Jovens angolanos foram raptados, presas mulheres e homens, agredidos jornalistas nacionais e estrangeiros (da voz d´america, da RTP), retidos os seus aparelhos e documentos pessoais.

Houve civis armados protegidos pela polícia a CARREGAR VIOLENTAMENTE sobre os manifestantes e sobre os jornalistas.

Declaração de guerra

fonte: Jornal de Negócios

Merkel sugere perda de soberania para países que não cumpram critérios de estabilidade
26 Setembro 2011 | 10:52, Lusa 

Os países que violem o limite de 3% do défice orçamental em relação ao PIB, ou o limite de 60% da dívida pública em relação ao PIB, "terão de abdicar de parte da sua soberania, se se verificar que o país em questão não cumpriu os seus próprios compromissos".

A chanceler alemã, Angela Merkel, defendeu o agravamento de sanções a países da zona euro que não cumpram os critérios de estabilidade, incluindo a perda de soberania, em entrevista no domingo à televisão pública ARD.

Madeirenses indignados

Madeirenses "indignados" manifestam-se no Funchal
Centenas de madeirenses manifestaram-se este domingo no aterro do Funchal. A manifestação pacífica foi uma iniciativa de Raimundo Quintal. Os manifestantes encontraram o aterro fechado, mas não foi o suficiente para impedir que a manifestação acontecesse.
2011-09-25 20:59:02

Manifestação na Madeira juntou centenas de "indignados" - JN

Centenas de pessoas participaram, este sábado, no aterro do Funchal, na manifestação da indignação contra a política do Governo Regional e a situação ...

www.jn.pt/PaginaInicial/Nacional/Interior.aspx?content_id=2018666

Que vingue a democracia em todas as ruas do Mundo!

A onda de revolta pacífica dos povos mediterrânicos e ibéricos espalha-se cada vez mais por todo o Mundo ocidental. Os acontecimentos recentes em Paris, Nova Iorque, e muitas outras cidades mostram que à força cega da repressão policial, cada vez mais as populações respondem com a reivindicação pacífica de mais democracia verdadeira, mais transparência dos poderes públicos, mais responsabilização dos verdadeiros autores da crise da económica.

OccupyWallStreet foi, esta semana, um ponto alto do protesto popular. Do respectivo site citamos: (ver tradução mais abaixo)

This is the eighth communiqué from the 99 percent. We are occupying Wall Street. On September 24th, 2011, the lie revealed itself. We live in a world where only 1 percent of us are protected and served. The following is graphic.
[seguem-se alguns vídeos dos acontecimentos]
We demand that no blue-collar police is charged for the crimes of their supervisor.
We demand that Mayor Bloomberg address our General Assembly and apologize for what has occurred.
A message to blue-collar police:
Do not do what you are told. We are peaceful and you know this. We offer you coffee in the morning and water in the day. You always refuse and we know that's because they told you to.
Speak of the crimes of your supervisors. We will help you. We are expressing the same frustration that you feel. You are the 99 percent. Join us. Join our conversation.

ou seja, mais ou menos isto:

Oitavo comunicado dos 99%. Estamos a ocupar Wall Street. Em 24-09-2011 a mentira desmascarou-se. Vivemos num mundo onde apenas 1% de nós vive protegido e servido.

Exigimos que nenhum polícia de giro seja culpado pelos crimes dos seus superiores.
Exigimos que o Mayor Bloomberg dirija à nossa Assembleia Geral um pedido de desculpas pelo que ocorreu.

Uma mensagem para os polícias de giro:
Não façam o que vos mandam. Vocês sabem que nós somos pacíficos. Somos nós que vos oferecemos café de manhã e água à tarde. Vocês recusam sempre; mas nós sabemos que é porque vos mandam não aceitar. Denunciem os crimes dos vossos comandantes. Nós vos ajudaremos. Estamos a expressar a mesma frustração que vocês sentem. Vocês fazem parte dos 99%. Juntem-se a nós. Juntem-se ao nosso diálogo.

Angolanos marcham pelo direito de manifestação e pela libertação dos manifestantes presos em 3 de Setembro

foto de 3 de Setembro

fonte: TVI (com vídeo)

Angola: «Jornalistas são o principal alvo» 
Por: Redacção / CP | 25- 9- 2011 12: 31 

Incidente com jornalista da RTP na marcha de jovens em Luanda 

Uma marcha de jovens em Luanda, Angola, arrancou este domingo com problemas entre os jornalistas e indivíduos à paisana. Os manifestantes querem a demissão do actual presidente angolano, José Eduardo dos Santos.



«Não está a ser pacífica, desde o momento em que os jornalistas passaram a ser o principal alvo. Fomos afugentados local. Terá sido colocado na vista de um jornalista da RTP um líquido estranho e há uma espécie de perseguição aos jornalistas», contou à TVI24 Alexandre Neto, da Rádio Voz da América.



«Um indivíduo não identificado, que supomos ligado à segurança, foi ter com o jornalista da RTP e tentou raptar a câmara de vídeo. A polícia tentou agarrar o indivíduo e a câmara partiu-se» na confusão, disse também à agência Lusa Massilon Chindombe, um dos organizadores, que pedem a libertação do grupo de manifestantes detidos a 3 de Setembro.



Manifestantes pacíficos presos em Nova Iorque

Fonte: Correio do Brasil

96 manifestantes presos em Nova Iorque
25/9/2011 5:41

Os participantes na acampada em Wall Street manifestaram-se pelas ruas novaiorquinas este sábado. A polícia tentou encurralá-los e prendeu quase cem manifestantes, que se queixam de violência policial sobre uma marcha pacífica. As detenções policiais violentas sobre a marcha pacífica chocaram os manifestantes e atrairam pela primeira vez a atenção dos grandes meios de comunicação para este protesto.

A manifestação de mais de mil pessoas saiu da zona da bolsa de Nova Iorque, onde mais de duas centenas permanecem dia e noite, em direcção a Union Square, no centro da cidade. “Mas antes de lá chegarmos, a polícia cercou-nos e começou a prender gente de forma violenta. E sabiam muito bem quem deviam levar. Principalmente gente da equipa de imprensa e audiovisuais e todos os que têm dirigido as assembleias diárias”, disse um dos activistas ao El Pais.